本處簡介
Introduction
本校創辦人張其昀先生於民國五十一年創校以來，即非常重視學術國際化的推行，而本校張董事長自接任董事長以來，亦努力推行國際學術交流。在張董事長鏡湖博士及歷任校長積極推動下，於民國八十三年成立了國際學術合作組，隸屬於教務處，推展國際學術研究交流，並建立留學制度，鼓勵學生加強外語能力，擴展國際視野，以建立國際友誼，培育具國際觀之人才。
近年來，校內各單位國際學術交流活動日益頻繁，交流形式益加的多樣化，為進一步提昇本校國際化程度，吸引優秀之外籍學生及交換學生來校就讀，本校於97學年度成立國際事務專責單位—國際交流中心，設置學術合作組與國際學生組兩組，由原教務處國際學術合作組以及學務處國際學生組合併於本中心。有鑑於兩岸交流趨勢之重要性，為擴大推動兩岸學術合作及大陸學位生招生計畫，本校於100學年度將中心更名為—國際暨兩岸事務處，設立國際合作組及兩岸事務組，綜理全校性的國際及兩岸事務，整合校內相關資源並推動校園國際化，協助校內各單位辦理國際性活動，以提供外籍學生與學者完善的諮詢服務，進而提高校園國際化程度，提昇本校的國際競爭力與知名度，朝向國際一流大學之終極目標邁進。
國際暨兩岸事務處位於菲華樓2樓，內部設置辦公室、國際學生數位學習及交誼區等空間規劃，以提供境外學生一個舒適的交流學習環境及更好的服務品質，並提供來訪外賓一個優質的會談空間，本處期許在未來能增加更多與外國學校學術交流的合作機會，積極推動國際及兩岸學術合作，以提昇本校國際化素質。
On behalf of Chinese Culture University, the staff in the Office of International and Mainland China Affairs welcome students from around the world. With more than 400 sister-universities worldwide, CCU has been an active member of the international academic community for many years. We offer chances for students to reach out to explore the world and experience life from a different perspective. As part of CCU’s mission, we have developed international programs that create global citizens. Office of International and Mainland China Affairs has a cherished tradition providing cultural exchange activities, free mandarin courses and enthusiastic student mentors for international students. We hope that the vibrant life and plenty of activities will enrich your learning journey.
